Bếp Chay Thanh Nhẹ: Nước chấm pha chay đơn giản - Simple Vietnamese vegan dipping sauce (Hồng Hương)

Nước chấm pha chay - Vietnamese vegan dipping sauce (Photo: VNAC)
Vegan Mofo: Day 26
Simple Vietnamese vegan dipping sauce

Nước mắm ("fish sauce") is ubiquitous in Vietnamese cuisine. It is consumed with thin rice noodles (bún), spring rolls (chả giò chay), summer rolls (bì cuốn chay), broken rice dishes, and a variety of other delectable vegan food. Without this dipping sauce, certain of your Vietnamese meals would not be at all complete. 

There are many ways to make the vegan version, and here is an amazingly simple one. Look how gorgeous the color is! All you have to do, gentle friends, is to mix:
  • 1/4 cup brown organic sugar
  • 1 cup water
  • 2 tablespoons sea salt
  • 1 tablespoon soy sauce
  • 3 tablespoons lime/lemon juice
  • 1 chopped chili pepper (remove the seeds)
For convenience, store in a glass container in the refrigerator. Whenever you eat a Vietnamese dish (like the very simple bún noodle bowl below), the sauce is already prepared. 


Nước chấm pha chay đơn giản (Hồng Hương)

Nước chấm này có vị hơi ngọt hơn mặn, rất nhẹ và dễ ăn, màu cũng đẹp. HH thường pha theo kiểu này vì... dễ nhớ. 
  • 1/4 chén đường vàng (hữu cơ nếu được)
  • 1 chén nước
  • 2 muỗng canh muối biển
  • 1 muỗng canh nước tương
  • 3 muỗng canh nước cốt chanh
  • 1 quả ớt đỏ, bằm nhỏ 
Pha tất cả nguyên liệu trên. Cho vào keo, ghi ngày tháng và cất trong tủ lạnh, khi cần có sẵn nước chấm pha để dùng với các món chay như bún, cơm tấm, chả giò, bì cuốn, bánh xèo v.v.